医心方.总三十卷.一到十卷

此《医心方》是日本丹波康赖所编成的医学著作,成书于 982 年,是日本现存最早的医书。全书共三十卷,其内容以《诸病源候论》为底本,参酌《素问》、《千金方》等百余本隋唐的方书,论述疗法、针灸、方剂、食饵、房中术等。此半井氏家本为平安时代抄本,现藏于东京国立博物馆。

此书撰成于 982 年,永观二年(984)上呈日本天皇。丹波康赖取材于中国医学著作,包括医经、经方、针灸、房中、养生、佛经和符咒等。不过此书的篇章次序与选录内容的安排,均与中国医学文本不甚相同,显示出两国医界的差异。完稿后,丹波康赖将亲笔写本献给皇室,另一抄本献给日本太政大臣藤原道通,后者称为宇治本。1154 年,一名日本学者参照宇治本重新点校了皇室御本后一直秘藏于皇庭,流传极其有限。皇室之外流传的其他副本多为丹波家族后人陆续节录家藏本,或以其他书名出版的版本。此外,还有一部卷数不全的手抄本保存在京都仁和寺中。1573 年,幕府将军德川家光将皇室所藏的 30 卷御本赐给半井瑞策 (Nakarai Zuisaku),半井瑞策出版了其中的 22 卷。安政元年(1854 年),德川幕府命令半井瑞策将祖传珍本交给江户医学馆以做校勘影写,最终将这部著作公诸于世,故被称为「半井家本」。由于半井家规定不得让本件出家门,因此除了安政一年(公元 1854 年)一度借与幕府之外,直到近年都不曾公开过。(介绍参考

全套大部分为纸本墨书(卷轴装),其中卷二十八为江户时代抄本(册页装)。

本件为所有抄本中年代最古,而且全部三十卷齐全的抄本,其中的二十七卷于平安时代所抄写,一卷于镰仓时代抄写,另外有二卷及一册是江户时代的补抄本。平安时代的抄本中有二十五卷是书写于「楮纸」(以楮木皮为原料的日本纸),由十人左右分担抄写。此外,为了解读本文,还以朱笔或墨笔写上假名、注、以及各种符号,是了解当时解读方式的珍贵资料。

 

医心方.丹波康赖撰.总三十卷.第1卷

[real3dflipbook id=’42’]

 

医心方.丹波康赖撰.总三十卷.第2卷

[real3dflipbook id=’43’]

 

医心方.丹波康赖撰.总三十卷.第3卷

[real3dflipbook id=’44’]

 

医心方.丹波康赖撰.总三十卷.第4卷

[real3dflipbook id=’45’]

 

医心方.丹波康赖撰.总三十卷.第5卷

[real3dflipbook id=’46’]

 

医心方.丹波康赖撰.总三十卷.第6卷

[real3dflipbook id=’47’]

 

医心方.丹波康赖撰.总三十卷.第7卷

[real3dflipbook id=’48’]

 

医心方.丹波康赖撰.总三十卷.第8卷

[real3dflipbook id=’49’]

 

医心方.丹波康赖撰.总三十卷.第9卷

[real3dflipbook id=’50’]

 

医心方.丹波康赖撰.总三十卷.第10卷

[real3dflipbook id=’51’]

 

 

刊印信息
十二世纪半井家本抄本
行款版式
全套大部分为纸本墨书(卷轴装),其中卷二十八为江户时代抄本(册页装)
收藏来源
此套现藏于东京国立博物馆

 

目录

卷第一:治病大体部
卷第二:忌针灸部
卷第三:中风部
卷第四:鬓发部
卷第五:头面部
卷第六:胸腹痛部
卷第七:阴疮并谷道部
卷第八:手足部
卷第九:咳嗽部
卷第十:积聚并水肿部
卷第十一:霍乱并下痢部
卷第十二:消渴并大小便部
卷第十三:五劳七伤部
卷第十四:治卒死并伤寒部
卷第十五:痈疽部
卷第十六:肿物部
卷第十七:丹毒疮部
卷第十八:汤火并灸不愈部
卷第十九:服石部
卷第二十:服石诸病部
卷第二十一:妇人部
卷第二十二:妇人部
卷第二十三:产妇部
卷第二十四:治无子部
卷第二十五:小儿部
卷第二十六:延年部
卷第二十七:大体养性部
卷第二十八:房内部
卷第二十九:饮食部
卷第三十:证类部

其中卷第八背记

天养二年二月以宇治入道太相国本移点。 移点∶(少内记藤原中光。)比校∶(助教清原定安。)移点比校之间所见及之不审,直讲中原师长医博士丹波知康重成等相共合医家本,异文 殿所 宇治本 初下点∶(行盛朝臣 朱星点 墨假字)重加点∶(重基朝臣 朱星点 假字勘物 又以朱点句于儒点)御本不改彼样,令点移之。

 

丹波康赖(Tanba Yasunori ,912-995 年)是东汉灵帝之后入籍日本的阿留王的八世孙,医术精湛,被赐姓丹波,累迁针博士、左卫门佐。他于日本永观二年撰成《医心方》30 卷,这是日本现在最早的医书,成为后来宫廷医学的秘典,奠定了医家丹波氏不可动摇的历史地位。该书荟集中国医学典籍达 204 种,其中大半在中国忘佚,集当时日本汉医之大成。

发表评论